イギリス小説

ひさしぶりにイギリスの小説を読んだ。
ここのところ寒くて読書もしんどい。
ウォーははじめてだったけど、軽くて面白かった。
主人公が傍観者的で共感できた。
私が昨日読んだのは福武文庫の方。
岩波文庫から出てるのは翻訳者が違うみたい。
日本語タイトルも違う。
今度、読み比べてみたい。

ポール・ペニフェザーの冒険

• 作者: 柴田 稔彦
• 出版社/メーカー: 福武書店
• 発売日: 1991/04
• メディア: 文庫

大転落

• 作者: イーヴリン・ウォー
• 出版社/メーカー: 岩波書店
• 発売日: 1991/06
• メディア: 文庫